ホテルで(Case in Hotel)

チェックイン

宿泊の予約をして有るんですが　I have a reservation for stay.

または、チェックインしたいんですが　I would like to check-in, please.

お名前は？　Name please,sir?

ジェフストウです　Jeff Suto

チェックアウトの時間を確認する

何時にチェックアウトしなければならないんですか？
What time do we have to check-out?

AM10:00です　I'ts ten A.M.

チェックアウト

チェックアウトをしたいのですが　I would like to check-out, please.

または、チェックアウトをお願いします　Check-out, please.

かしこまりました　Sure!

レストランについて質問する

このホテルにレストランはありますか？
Is there any restaurant in this hotel?

はい、いくつかのレストランが１階と地下１階に有ります
Yes, we have a couple of restaurants at first floor and first basement.

何時に閉まるのですか？
What time do they close?

ほとんどのレストランが１０時には閉まります。
Most restaurants will be close at ten o'clock.

外出をする

外出する際に必要の無い貴重品は部屋に放置せずフロントのセーフティーボックスに預けたほうが良い。

セーフティーボックスを使わせてもらえますか？
Could I use safety box?

はい、こちらへどうぞ
Yes, you can. Please, come in here.

外出から戻り電話のメッセージランプが点滅している

外出中に貴方宛に電話がありフロントが伝言を預かっている場合、電話機のメッセージランプが点滅します。その時はフロントに電話して伝言を聞きましょう。

もしもし、私に何か伝言を預かっていますか？
Hello, do you have a message for me?

はい、２つ伝言を頼まれています
Yes, I have two message for you.

誰かが部屋をノックしたら

部屋をノックされたら危険なので必ず誰かを確認しましょう！

コンコン

そこに居るのは誰ですか？
Who is there?

ボブ、ジェフだよ
Bob, It's Jeff.

そしたら必ず窓から確認してからドアを開けましょう！

ハイ、ジェフ。中に入って
Hi, Jeff. Come in.